top of page
document services law  solicitor in Lagos Algarve - Solicitor Sara Thormann Magalhães(1).avif
Law Firm

WELCOME TO MY SITE

DOCUMENT CERTIFICATION AND TRANSLATION Services in Algarve

I help you prepare complete, properly certified documents to avoid issues with Portuguese authorities, providing support in English, German, and Portuguese Languages

Law Firm
document services law  solicitor in Lagos Algarve - Solicitor Sara Thormann Magalhães(2).avif

SERVICES

Professional Document Preparation Services for Portuguese Requirements

I assist with certified translations between English/German and Portuguese for residency and citizenship processes, property transactions, and legal proceedings - prepared in accordance with Portuguese authority requirements. My services include copy certification, signature verification and authentication of private documents. I can help with NIF (tax number) and NISS (social security) request processes, and can assist you with obtaining official documents from public and administrative authorities.

SERVICES

Document Certification & Translation Services

document services law  solicitor in Lagos Algarve - Solicitor Sara Thormann Magalhães(3).avif

Certification Services

Certification of Copies

I can certify that a photocopy is a true and faithful copy of the original document.

document services law  solicitor in Lagos Algarve - Solicitor Sara Thormann Magalhães(4).avif

Authentication Services

Authentication Services of Private Documents 

I authenticate private documents by confirming the identity of all signatories who also declare that the document was fully read, understood, and reflects their intentions.

document services law  solicitor in Lagos Algarve - Solicitor Sara Thormann Magalhães(5).avif

Translation Services

Certified Translations

I provide certified translations, completed by me or by a qualified translator and certified by me. These translations have legal validity in Portugal and are accepted by Portuguese authorities.

document services law  solicitor in Lagos Algarve - Solicitor Sara Thormann Magalhães(6).avif

Signature Recognition Services

Simple Signature Recognition

I verify that the signature on a document belongs to the person signing it, and this signature is made in my presence.

Signature Recognition with Special Mention

I can provide signature recognitions with specific mentions. This may include specific circumstances related to the signatories or the content, confirmed through supporting documents.

Citizenship & Residency Solicitor Algarve.jpg

M

Massimo Par....

I had the pleasure of working with Sara, and I can say she is extremely professional and precise in every detail. She took the time to expl...

TESTIMONIALS

Reviews From My Clients

PROCEDURE

Steps To Get Service

consultation.png

Book a Consultation

  1. Schedule a consultation with me by phone, email, or contact form.

  2. I will discuss your translation, certification, or authentication needs and I will guide you on the documents and process required.

control.png

Document Preparation

  1. I will prepare the required steps and let you know if anything is missing or if more information is needed.

action.png

Legal Processing

  1. I will complete the certification, translation, or authentication, ensuring everything meets Portuguese legal requirements.

  2. I will provide you with the finalized, legally valid documents, ready for submission or use.

FAQs

Frequently Asked Questions

I’ve put together helpful answers to guide you and make things clearer. If you still have questions, feel free to reach out. I am happy to help.

document services law  solicitor in Lagos Algarve - Solicitor Sara Thormann Magalhães(7).avif

CONTACT FORM

Book Your Appointment Now

bottom of page